Excavación en Pasadena
Pasadena es una ciudad aparte delimitada por la falla Raymond, las San Rafael Hills y las San Gabriel Mountains, y sus lotes más empinados quedan bajo un Hillside Overlay District. El estado ha mapeado dos veces zonas de falla Alquist-Priolo que afectan a la ciudad: para la falla Raymond en 2017 y para la Sierra Madre Fault Zone en noviembre de 2025.
Ninguno de los límites de nivelación de Los Ángeles aplica aquí. La exención de 50 yardas cúbicas, la audiencia de acarreo de 1,000 yardas cúbicas y la Baseline Hillside Ordinance son reglas de la Ciudad de Los Ángeles, y Pasadena escribe las suyas. Los permisos de nivelación se tramitan en el Permit Center, cobrados según la tabla de cuotas de permisos de nivelación de la propia ciudad, y los lotes más empinados responden al Hillside Overlay District (distrito de ladera) del Capítulo 17.29 del Código de Zonificación. En un lote dentro de ese distrito, la solicitud del Hillside Development Permit misma pide información de nivelación, así que el corte de una plataforma o el nivel de una entrada de autos nueva se revisa junto con la casa.
La revisión del mapa del estado de junio de 2017 para la falla Raymond incluyó a Pasadena entre las ciudades afectadas, junto con Arcadia, San Marino, South Pasadena y otras. Una segunda publicación, con fecha del 20 de noviembre de 2025, trazó la zona de la Sierra Madre Fault Zone en los cuadrángulos de Pasadena y Mount Wilson. Una declaración del vendedor, un estudio de suelos o un estudio de factibilidad escrito antes de esa fecha puede no reflejar el mapa más nuevo. Revisar una parcela en EQ Zapp toma un minuto y vale la pena hacerlo antes de excavar para cimientos nuevos o una ampliación.
El Arroyo Seco atraviesa el lado oeste de la ciudad, y más allá las San Rafael Hills suben a lo largo de Linda Vista Avenue. Esas son las partes de Pasadena donde las categorías de pendiente del mapa del permiso de ladera, menos de 15%, de 15 a 50% y más de 50%, dejan de ser abstractas. En un lote que cae en la categoría más empinada, la zapata de un muro de contención puede ser parte de lo que hace que el patio sea usable. Abajo, en la pendiente aluvial que forma la mayor parte de la ciudad, el mismo Permit Center maneja trabajos más planos como la limpieza y renivelación de un lote para una ampliación o una unidad separada.
Al oeste, del otro lado de las San Rafael Hills, está Eagle Rock, Glendale queda más allá, y Highland Park está bajando por el Arroyo Seco.
Excavación y nivelación en toda el área de Los Ángeles:
Solicitud de visita
Díganos la dirección, qué va a construir y los planos que tenga. Le llamamos para agendar una visita al sitio.
Le llamaremos para agendar una visita al sitio. Para hablar antes, llame al (213) 319-3620
Algo salió mal al enviar su solicitud. Por favor llame al (213) 319-3620 y tomamos los datos por teléfono. Sus respuestas siguen abajo por si prefiere intentarlo de nuevo.